 |
|
Profile of user: andaf |
|
|
| Username: |
andaf
|
| Name/Company: |
FloreaIlinca |
| Country: |
France |
| City: |
Talence |
| Area of Expertise: |
|
| Average Pricing: |
€26.00 per hour |
| Profile: |
R E S U M E:
PERSONAL EXPERIENCE
Since February 2007
Animédia Montreuil France, Translator of e-learning products (part-time)
E-learning courses translated from French into English and vice-versa for enterprises like : CIFFA, Renault, Air France
Since August 2005
Translator approved by the Ministry of Justice in Romania
Translation for English and French of official documents, legal agreements for law courts
Since 2003
Freelance translator
English-French translator of web sites (projects on progonline.com) and software (Thomas International)
October 2004 - October 2006
English teacher at the University of Oradea, Romania, Faculty of History and Geography
Teaching the Geography students the specialized language of the different geographical branches : environment, tourism...
EDUCATION
October 2006 - October 2007
University Paris 13 Villetaneuse, Faculty of Letters, Human and Social Sciences- Master 2 "Language Sciences"
October 2004 - June 2006
University of Oradea, Faculty of History and Geography - Master Euro-Regional Studies
October 2000 - July 2004
University of Oradea, Faculty of Letters - French and English Languages and Literatures : graduated with High Honors
|
| Rating: |
(No Feedback Yet)
|
| Member Since: |
08-06-2008 19:07 |
| Skills: |
translation
|
| Vision: |
I have been a freelance translator for more than 3 years and I really love my job. I respect the client, so quality and arespected deadline are my slogans. |
| Keywords: |
translator translation english french romanian |
| Buyer Activity |
| Buyer Rating: |
(No Feedback Yet)
|
| Latest Open Projects: |
(no open projects)
|
| Latest Frozen Projects: |
(no frozen projects)
|
| Latest Closed Projects: |
(no closed projects)
|
| Provider Activity |
| Provider Rating: |
(No Feedback Yet)
|
| Latest Bids on Projects: |
(no active bids on projects)
|
| Latest Won Projects: |
(no won projects)
|
| Latest Lost Projects: |
(no lost projects)
|
|
|
|
